Waiting Outside The Lines - Greyson Chance
-English-
You’ll never enjoy your life,
living inside the box
You’re so afraid of taking chances,
how you gonna reach the top?
Rules and regulations,
force you to play it safe
Get rid of all the hesitation,
it’s time for you to seize the day
Instead of just sitting around
and looking down on tomorrow
You gotta let your feet off the ground,
the time is now
I’m waiting, waiting, just waiting,
I’m waiting, waiting outside the lines
Waiting outside the lines
Waiting outside the lines
Try to have no regrets
even if it’s just tonight
How you gonna walk ahead
if you keep living behind
Stuck in my same position,
you deserve so much more
There’s a whole world around us,
just waiting to be explored
Instead of just sitting around
and looking down on tomorrow
You gotta let your feet off the ground,
the time is now, just let it go
The world will force you to smile
I’m here to help you notice the rainbow
Cause I know,
What’s in you is out there
I’m waiting, waiting, just waiting,
I’m waiting, waiting outside the lines
Waiting outside the lines
Waiting outside the lines
I’m trying to be patient (I’m trying to be patient)
the first step is the hardest (the hardest)
I know you can make it,
go ahead and take it
I’m Waiting, waiting, just waiting I’m waiting
I’m waiting, waiting, just waiting
I’m waiting, waiting outside the lines
Waiting outside the lines
Waiting outside the lines
You’ll never enjoy your life
Living inside the box
You’re so afraid of taking chances,
How you gonna reach the top?
-Indonesian-
Kau tidak akan pernah menikmati hidupmu,
hidup di dalam kotak
kau begitu takut mengambil resiko,
bagaimana kau akan mencapai puncak?
Aturan dan peraturan,
memaksamu untuk bermain aman
menyingkirkan semua keraguan tersebut,
sudah waktunya bagimu untuk merebut hari
Daripada hanya duduk di sekitar
dan melihat ke bawah pada esok hari
kau harus membiarkan kakimu dari tanah,
sekarang waktunya
Aku menunggu, menunggu, menunggu,
Aku menunggu, menunggu di luar garis
Menunggu di luar garis
Menunggu di luar garis
Cobalah untuk tidak ada penyesalan
bahkan jika itu hanya malam ini
bagaimana kau akan berjalan di depan
jika kau terus hidup dalam kebutaan
Terjebak di posisi yang sama,
kau pantas menerima lebih jauh
ada seluruh dunia di sekitar kita,
hanya menunggu untuk dijelajahi
daripada hanya duduk di sekitar
dan melihat ke bawah pada esok hari
kau harus membiarkan kakimu dari tanah,
sekarang waktunya, hanya membiarkannya pergi
Tak ingin memaksamu untuk tersenyum
Aku di sini untuk membantumu melihat pelangi
Karena aku tahu, apa yg ada dlm dirimu di luar sana
Aku menunggu, menunggu, menunggu,
Aku menunggu, menunggu di luar garis
Menunggu di luar garis
Menunggu di luar garis
Aku mencoba untuk bersabar
langkah pertama adalah yang paling sulit
aku tahu kau bisa membuatnya,
maju dan ambillah
Aku Menunggu, menunggu, hanya menunggu aku menunggu
Aku menunggu, menunggu, menunggu
Aku menunggu, menunggu di luar garis
Menunggu di luar garis
Menunggu di luar garis
Kau tidak akan pernah menikmati hidupmu
Hidup di dalam kotak
Kau begitu takut mengambil risiko,
Bagaimana kau akan mencapai puncak?
.jpg)
